Khi bắt đầu một sự kiện, bạn có thể đã quen với cảnh MC hoặc phiên dịch thử micro bằng cách gõ nhẹ vài cái hoặc lặp lại “1, 2, 3… Alo, alo, nghe rõ không?”.
Nhưng thực tế, đây không phải là cách test micro hiệu quả và chuyên nghiệp.
Hãy nhớ rằng, ngay cả trong lúc test âm thanh đầu giờ, khách hàng, diễn giả hoặc người nghe qua tai nghe phiên dịch hoàn toàn có thể đang nghe thấy bạn.
Vậy nên, việc kiểm tra micro không chỉ là thao tác kỹ thuật – mà còn là ấn tượng đầu tiên bạn tạo ra.
Vì sao không nên gõ micro hoặc nói “alo alo”?
- Gõ micro không phản ánh giọng nói: Âm thanh phát ra khi gõ micro chỉ là lực tiếp xúc cơ học, hoàn toàn khác với âm lượng và chất lượng giọng thật của bạn. Nó còn có thể tạo tiếng “bụp bụp” khó chịu với người nghe.
- “Alo alo, 1, 2, 3…” thiếu chuyên nghiệp: Đây là thói quen phổ biến nhưng gây cảm giác cẩu thả. Trong môi trường sự kiện có yếu tố quốc tế hay khách hàng lớn, điều này có thể làm giảm sự tin tưởng vào tác phong chuyên môn của bạn.
- "Anh có nghe thấy không anh?" - mà không ai biết đang nói với anh nào: Hãy nhớ rằng khi nói vào micro, không chỉ có anh/chị kỹ thuật đang nghe thấy bạn. Thử tưởng tượng diễn giả đang chuẩn bị cho chương trình thì nghe thấy câu hỏi - họ sẽ bối rối vì không biết có phải phiên dịch đang nói chuyện với mình không!?
Pro tip cho phiên dịch: Luôn kiểm soát micro của mình
- Nếu cần trò chuyện riêng trước giờ, hãy đảm bảo micro phiên dịch đang TẮT.
- Khi test âm thanh, hãy coi như bạn đang thực sự giao tiếp với khán giả – vì thực tế là có thể có người đang nghe bạn thật sự.
Vậy nên test micro như thế nào cho đúng?
Thay vì gõ hoặc “alo”, bạn có thể dùng một số mẫu câu có sẵn. Những câu này vừa giúp kỹ thuật viên kiểm tra âm thanh, vừa mang lại trải nghiệm chuyên nghiệp cho khán giả.
Mẫu câu gợi ý
CHÀO MỪNG
“Chào mừng các anh chị và các bạn (hoặc Quý vị quan khách) đến với sự kiện [Tên sự kiện] được tổ chức vào lúc [giờ] ngày [ngày/tháng/năm] hôm nay.”
“Ladies and gentlemen, welcome to the [Event Name], taking place today at [Time], [Date].”
Thông báo kiểm tra
“Hiện nay chúng tôi đang trong giai đoạn kiểm tra tai nghe phiên dịch. Nếu các anh chị có thể nghe thấy tiếng của phiên dịch, tai nghe của chúng ta đang hoạt động tốt. Anh chị cũng có thể điều chỉnh âm lượng bằng nút bên cạnh.”
“We’re currently testing the interpretation headsets. If you can hear the interpreter, your headset is working properly. You may also adjust the volume using the control on the side.”
Hướng dẫn hỗ trợ
“Nếu anh chị hoặc người bên cạnh mình không nghe thấy âm thanh hoặc không nghe rõ, vui lòng giơ tay hoặc tới bàn kỹ thuật để được hỗ trợ.”
“If you or someone near you cannot hear clearly, please raise your hand or head to the support desk for assistance.”
đếm số (TRONG TRƯỜNG HỢP CẦN NHIỀU THỜI GIAN)
“Chúng ta đang ở sự kiện [Tên sự kiện] được tổ chức vào lúc [giờ, ngày]. Hiện nay chúng tôi đang kiểm tra tai nghe phiên dịch.
Kiểm tra tai nghe: 1, 2, 3… 10.
Kiểm tra tai nghe: 1, 2, 3… 10.”
“This is the [Event Name], happening today at [Time, Date]. We're currently running a sound check for the interpretation headsets.
Testing — 1, 2, 3… 10.
Sound check — 1, 2, 3… 10.”
(Nếu cần thêm nhiều thời gian test hơn (đặc biệt là khi có vấn đề kĩ thuật cần kiểm tra và sửa chữa các tai nghe, bạn có thể tiếp tục đếm số, hoặc quay lại đoạn 1.)
Kết luận
Một chi tiết tưởng chừng nhỏ nhặt như test micro đầu giờ lại có thể tạo ra sự khác biệt lớn về trải nghiệm sự kiện. Thay vì gõ micro hoặc “alo alo” thiếu chuyên nghiệp, hãy tận dụng những mẫu câu có sẵn để vừa kiểm tra âm thanh, vừa giữ hình ảnh chuẩn mực.
Hãy nhớ: Âm thanh đầu tiên mà khán giả nghe được có thể chính là giọng của bạn.
Đừng để đó là tiếng gõ micro!
Rất hữu ích ạ, cảm ơn cô Tú
❤️❤️❤️